-
.
Un discorso che fa venire la pelle d'oca e proprio per questo l'ho messo inglese. In questo modo rende ancora di più l'interpretazione di Lincoln!
P.S.: tanto il discorso lo dovreste già sapere a memoria XD
Edited by ~R o n n i e - 3/4/2015, 15:54. -
angeryl.
User deleted
Uffa sul tablet non me lo fa vedere, dopo guardo su internet . -
angeryl.
User deleted
wow, non l' avevo mai sentito in lingua originale.. un grande attore, ora mi piace ancora di più....
Ronnie grazie perchè mi hai aperto un nuovo mondo.... -
.wow, non l' avevo mai sentito in lingua originale.. un grande attore, ora mi piace ancora di più....
Ronnie grazie perchè mi hai aperto un nuovo mondo...
Senza ombra di dubbio in lingua originale è migliore (non serve nemmeno dirlo) purtroppo in comprehension non sono una cima e faccio fatica a tradurre alcune battute. Prima di poter iniziare a vedermi TWD in inglese dovrò farmi minimo un paio di mesi all'estero..
. -
SLincoln.
User deleted
ahahahah Ronnie hai ragione! io infatti me lo guardo in inglese ma sottotitolato. Guarda che così comunque riesci ad imparare qualcosa 
. -
carickyl.
User deleted
Qui si vede anche meglio! 
Video. -
SLincoln.
User deleted
Grazie Carol!!!! . -
.
E' lo stesso Carol!
Solo che io dovendo scaricare il video per prendere lo screenshot di Pete con la katana ho riuppato il video con tinypic.
Forse hai visto il fermoimmagine prima di fare play pensando che il video fosse rimpicciolito ma dopo si vede a grandezza normale
Edited by ~R o n n i e - 3/4/2015, 16:37. -
carickyl.
User deleted
Vero, hai ragione!
. -
angeryl.
User deleted
Raga voglio raggiungerviiiii . -
.ahahahah Ronnie hai ragione! io infatti me lo guardo in inglese ma sottotitolato. Guarda che così comunque riesci ad imparare qualcosa
però leggendo ogni battuta ti perdi le espressioni dei personaggi..preferisco capire poco che perdermi espressività con cui dicono le battute!. -
SLincoln.
User deleted
ma infatti io me lo vedo in italiano attenta a tutto quello che dicono, poi quando lo vado a rivedere in inglese la maggior parte dei dialoghi li ricordo e do solo una sbirciatina ai sottotitoli ahahahah . -
carickyl.
User deleted
Io me lo vedo in entrambe le versioni, così non mi perdo nulla xD . -
.ma infatti io me lo vedo in italiano attenta a tutto quello che dicono, poi quando lo vado a rivedere in inglese la maggior parte dei dialoghi li ricordo e do solo una sbirciatina ai sottotitoli ahahahah
Fai bene!
anche tu caric! io invece no,sono pigro da ricovero
. -
.
comunque Sara ho appena rivisto il finale e non ho visto proprio la katana. Tu a che minuto e secondo preciso hai visto dopo l'omicidio la katana? .
STAGIONE 1 STAGIONE 2 STAGIONE 3 STAGIONE 4 STAGIONE 5 STAGIONE 6 STAGIONE 7
