-
ElVacco.
User deleted
Io dopo questo promo nella svolta a sorpresa ci spero ancora, anche se è difficile. Sono e rimango convinto che Martinez non vedrà l'alba della 4x08 e sarà proprio il Gov a ucciderlo, non è plausibile che gli perdoni la sua fuga, questo sì sarebbe un bel buco nella caratterizzazione del personaggio (Shumpert? È già andato al creatore come presentivo?). Mi piacerebbe poi che il Gov, se pure dovesse attaccare la prigione, non lo facesse con strepitare di carri armati come nel fumetto, ma in un altro modo.
A me piace tanto quando la serie si incrocia col fumetto e c'è una citazione, ma non voglio una copia live del fumetto, non credo sia questo il senso della serie TV.
Io vedo un po' fumetto e serie come la stessa storia raccontata, a 30 anni di distanza, da due persone diverse: i ricordi si confondono, lo svolgimento è più o meno quello ma le tempistiche si sovrappongono e gli avvenimenti non coincidono esattamente. Questo mi fa andare in brodo di giuggiole: quando riconosco la direzione del fumetto ma vedo che la serie la incrocia solo per un attimo per poi prendere la sua strada (esempio tipico, il Gov che attacca con l'esercito di Woodbury la prigione ma attacco che fallisce senza che il combattimento inizi; oppure, Tyreese che smazzuola gli zombi col martello ma in un altro luogo/tempo, o ancora Hershel che assume la storyline di Dale e Carol che assume quella di Andrea - se fosse lei a tornare alla prigione durante l'attacco credo piangerei).
E scusatemi l'off topic.. -
.SPOILER (clicca per visualizzare)Può essere anche che faccia tutto il governatore dando la colpa al gruppo della prigione in modo da coinvolgere tutti quelli del nuovo gruppo....
Non è da escludere in effetti....Potrebbe anche essere.
Mah, vedremo... Questi video montati così mi fanno salire ancora di più l'ansia e la curiosità per la puntata xDIo dopo questo promo nella svolta a sorpresa ci spero ancora, anche se è difficile. Sono e rimango convinto che Martinez non vedrà l'alba della 4x08 e sarà proprio il Gov a ucciderlo, non è plausibile che gli perdoni la sua fuga, questo sì sarebbe un bel buco nella caratterizzazione del personaggio (Shumpert? È già andato al creatore come presentivo?). Mi piacerebbe poi che il Gov, se pure dovesse attaccare la prigione, non lo facesse con strepitare di carri armati come nel fumetto, ma in un altro modo.
A me piace tanto quando la serie si incrocia col fumetto e c'è una citazione, ma non voglio una copia live del fumetto, non credo sia questo il senso della serie TV.
Io vedo un po' fumetto e serie come la stessa storia raccontata, a 30 anni di distanza, da due persone diverse: i ricordi si confondono, lo svolgimento è più o meno quello ma le tempistiche si sovrappongono e gli avvenimenti non coincidono esattamente. Questo mi fa andare in brodo di giuggiole: quando riconosco la direzione del fumetto ma vedo che la serie la incrocia solo per un attimo per poi prendere la sua strada (esempio tipico, il Gov che attacca con l'esercito di Woodbury la prigione ma attacco che fallisce senza che il combattimento inizi; oppure, Tyreese che smazzuola gli zombi col martello ma in un altro luogo/tempo, o ancora Hershel che assume la storyline di Dale e Carol che assume quella di Andrea - se fosse lei a tornare alla prigione durante l'attacco credo piangerei).
E scusatemi l'off topic.
Di carri armati ce n'è uno solo credo... Bisogna vedere se l'hanno inserito nella puntata solo come 'citazione', o effettivamente servirà per una scena più distruttiva. -
Chupacabra.
User deleted
bè se il governatore assalta la prigione senza distruggerla il gruppo capirà che è un'ottima posizione da mantenere, quindi the walking dead si indirizzerà verso una serie tutta girata attorno la prigione.
Io non credo che sarà così, per la longevità della serie da lì DEVONO uscire, e credo che coglieranno l'occasione dell'assalto per raderla al suolo costringendo cosi il gruppo a muoversi ancora.
Morale della favola il CARRO ARMATO SERVE muahahahahah. -
ElVacco.
User deleted
bè se il governatore assalta la prigione senza distruggerla il gruppo capirà che è un'ottima posizione da mantenere, quindi the walking dead si indirizzerà verso una serie tutta girata attorno la prigione.
Io non credo che sarà così, per la longevità della serie da lì DEVONO uscire, e credo che coglieranno l'occasione dell'assalto per raderla al suolo costringendo cosi il gruppo a muoversi ancora.
Morale della favola il CARRO ARMATO SERVE muahahahahah
È vero, hai ragione, in qualche modo il gruppo deve uscire dalla prigione e forse sarebbe bene che lo facesse già dalla 4x09. Però ci sono modi più "dolci" che quello del fumetto, che personalmente preferirei.SPOILER (clicca per visualizzare)È che a me personalmente preoccupa molto questo momento, che pure sapevo sarebbe arrivato, perché dal post-Gov ad Alexandria il fumetto secondo me si sfilaccia molto perdendo il filo. La parte in Chiesa, il reverendo Gabriel, i cannibali stessi mi paiono veramente dei riempitivi mal riusciti che puntano solo a separare i due archi principali finora apparsi nel fumetto, ma soprattutto la caratterizzazione dei personaggi non decolla. Poi l'arco di storia di Alexandria secondo me è bellissimo e non vedo l'ora di vederlo in scena, ma se si potesse evitare di fare tabula rasa dei nostri amati protagonisti il 2 dicembre, sarei anche contento :-)Di carri armati ce n'è uno solo credo... Bisogna vedere se l'hanno inserito nella puntata solo come 'citazione', o effettivamente servirà per una scena più distruttiva
Vero Francy, ma a proposito di citazioni tu non ti aspettavi anche che il Gov perdesse per strada un arto? Io sinceramente sì. -
RickGrimes.
User deleted
Una cosa è certa.. dopo aver visto questo trailer non sono più "fiacco" nei confronti di questo episodio.. L'idea di due episodi flashback mi ha fatto storcere il naso fin da subito, ma se le premesse sono queste...... . -
.CITAZIONE (ElVacco @ 22/11/2013, 13:10)Vero Francy, ma a proposito di citazioni tu non ti aspettavi anche che il Gov perdesse per strada un arto? Io sinceramente sì
Per quello potrebbe pensarci Michonne ;DCITAZIONE (RickGrimes @ 22/11/2013, 21:33)Una cosa è certa.. dopo aver visto questo trailer non sono più "fiacco" nei confronti di questo episodio.. L'idea di due episodi flashback mi ha fatto storcere il naso fin da subito, ma se le premesse sono queste......
Credo ci abbiano saputo fare... Anche il fatto di lasciare in sospeso il motivo per cui il Governatore era di fuori la prigione è stata una bella mossa e ha aiutato ^^ Poi dopo l'episodio in molti si sono ricreduti e ad alcuni a cui il personaggio stava antipatico, è perfino risultato simpatico. -
Jill Rose Valentine ~.
User deleted
PESO MORTO sarà il titolo italiano. . -
.
probabile...certo che quello che diceva Guccini sul fatto che gli americani ci fregano con la lingua,è proprio vero...in italiano è proprio un titolo del cavolo...
visto che di solito i titoli si riferiscono a dettagli non facilmente individuabili nella puntata,la mia idea...SPOILER (clicca per visualizzare)è che il peso morto a cui si riferisce il titolo,potrebbe essere,almeno per il gruppo che li preleva dalla fossa e che si vede nelle anteprime degli episodi,questo governatore in crisi di identità,che a a parte martinez ,nessun altro conosce come il dittatore assetato di sangue della terza stagione...credo anche,che a breve tornerà ad esserlo,prenderà il comando(ovviamente producendo lui fisicamente qualche peso morto tra i suoi) e cercherà di conquistare la prigione.
più che quello che penso,questo è quello che mi aspetto.. -
RickGrimes.
User deleted
Almeno si sono limitati alla traduzione precisa e non hanno partorito aborri come in passato... Io ancora devo digerire cose come "Muore La Speranza", "Dentro e Fuori" (che ha un ché di porno ), "Fratello", "Vendetta", "L'Inganno" e "Nelle Tombe" -_______- . -
Jill Rose Valentine ~.
User deleted
ahahahaha dentro e fuori AHAHAHAHAH . -
Chupacabra.
User deleted
Almeno si sono limitati alla traduzione precisa e non hanno partorito aborri come in passato... Io ancora devo digerire cose come "Muore La Speranza", "Dentro e Fuori" (che ha un ché di porno ), "Fratello", "Vendetta", "L'Inganno" e "Nelle Tombe" -_______-
"Il ritrovamento", "La sentenza" (non è brutta come traduzione ma "giudice, giuria e giustiziere sarebbe stato più cazzuto)...effettivamente si farebbe prima a dire quali sono le traduzioni azzeccate loool. -
.CITAZIONECITAZIONE (RickGrimes @ 23/11/2013, 19:16)Almeno si sono limitati alla traduzione precisa e non hanno partorito aborri come in passato... Io ancora devo digerire cose come "Muore La Speranza", "Dentro e Fuori" (che ha un ché di porno ), "Fratello", "Vendetta", "L'Inganno" e "Nelle Tombe" -_______-
E non ci dimentichiamo di 'Casa dolce Casa' -__-. -
RickGrimes.
User deleted
Dovremmo fare un topic per riassegnare titoli decenti agli episodi, sarebbe un'idea carina e divertente . -
Chupacabra.
User deleted
Dovremmo fare un topic per riassegnare titoli decenti agli episodi, sarebbe un'idea carina e divertente
si si....anche se alla fine sarebbe corretto e sempre valido utilzzare la traduzione letterale, al massimo aggiustare il tiro di poco ma tenendo cmq vivo il senso del titolo originale...non cambiarlo completamente come fanno di solito. -
.CITAZIONECITAZIONE (RickGrimes @ 24/11/2013, 15:54)Dovremmo fare un topic per riassegnare titoli decenti agli episodi, sarebbe un'idea carina e divertente
Fatto! -> click.